#10 du mois·Argh

Questions du soir en chanson [Quiz]

3 enfants en 3 ans questions du soir chapeauTous les soirs, au moment du dernier « bonne nuit », je passe un moment seule avec chacun de mes trois enfants. Ces quelques minutes de tête à tête sont l’occasion d’échanger de tout ou de rien, de se faire des câlins, de répondre à des questions existentielles.

Tous les soirs, à chacun de mes trois enfants, je chante 4 couplets. Parfois ce sont 4 chansons différentes. Parfois ce sont les 4 couplets de la même. Chacun de mes enfants a ses chouchous que je me dois de proposer. Parfois j’improvise des paroles sur un air connu pour coller au thème réclamé.

enfant instrument 4Loulou est très classique dans ses choix. Berceuses, comptines connues, il me fait adapter les paroles pour inclure son prénom à certaines chansons (pourquoi le petit frère devrait s’appeler Colas ?).

Fifi apprécie les chants marins, il réclame régulièrement la complainte du phoque en Alaska ou la Maison Bleue dont j’oublie toujours quelques paroles que j’improvise selon mon humeur.

Ririe aime « sa » berceuse, toujours la même par laquelle on finit notre moment. Pour les trois premières, elle choisit généralement elle-même en fonction de son humeur.

Mes trois enfants sont curieux. Ils aiment la musique et les nouvelles chansons. Sans cesse, ils souhaitent découvrir de nouveaux airs. J’ai depuis longtemps épuisé mon répertoire pour enfant. Alors de Brassens au Zouk machines, toute la musique pop diffusée sur radio Nostalgie y passe. Depuis quelques temps mes deux aînés s’intéressent de près aux paroles des chansons qu’ils entendent tous les soirs. Ils les écoutent attentivement et posent des questions.

Parfois, j’ai de gros moments de solitude ou des fous rires gênés, voici un best of de leurs interrogation. , à vous de deviner de quelles chansons nous parlons.

enfant instrument sectionDevinez-vous quelles sont les chansons, et qu’auriez-vous répondu ?

  1. « Elles ne parlent jamais les flamandes ? »

  2. « Pourquoi les 100 chevaux blancs ont emmené ses enfants ? »

  3. « Qu’est-il arrivé à Sarah qui avait 7 ans ? »

  4. « Comment elle a fait pour rester une fleur bien levée ? » (indice : c’est un générique de dessin animé)

  5. « C’est quoi un puceau au puit ? » (pour le coup, je m’en tirais bien, mais j’ai arrêté depuis avec cette chanson)

  6. « Ils se prénomment comment les quadruplés ? » (indice : Hasard)

  7. « C’est quoi les consciences, larmes au milieu d’un torrent ? »

  8. « C’est quoi Springfield, Massachussetts ? »

  9. « Ils mangent quoi les Belges alors ? » (indice : chant militaire)

  10. « Est-ce que cela fait mal des corps brulés enlacés » (indice : Canadien)

  11. « Pourquoi le volcan était trop vieux ? »

  12. « Est-ce que c’est bon le poulet aux hormones ? » (même chanson autre couplet que la question 6)

  13. « Pourquoi *** ****** est le symbole de la liberté ? » (*** ****** est le nom du héros de la chanson)

  14. « Pourquoi papa veut-il que je raisonne comme les grands ? »

  15. « Pourquoi ne sais-tu pas ce qu’on a trouvé en cherchant de la sorte ? » (Dernier couplet méconnu d’une chanson dont tout francophone connaît les deux premiers couplets)

 

enfant instrument section2Voici mes réponses, est ce que vous trouvez plus de titres ?

1.« Elles ne parlent jamais les flamandes ? »

  • Et non, parce que sinon elles ne trouveront pas de mari
  • Pourquoi ?
    -Parce que Jacques a dit « les flamandes ne sont pas très malines »

2. « Pourquoi les 100 chevaux blancs ont emmené ses enfants ? »

  • Parce que la pauvre Cendrillon n’arrive plus à s’occuper de ses petits depuis que son salopard de mari l’a quitté pour la Belle au bois dormant
  • Pourquoi il est parti le prince charmant ?
  • Parce que c‘est un connard il ne s’entendait plus avec elle, ou peut-être qu’il ne l’aimait plus ?
  • Pourquoi il ne l’aimait plus ?
  • Parce que cela arrive parfois

(etc. cela peut continuer longtemps)

enfant instrument 23. « Qu’est-il arrivé à Sarah qui avait 7 ans ? »

  • Hum (raclement de gorge gêné)… elle est probablement morte.
  • Et elle a eu mal quand elle est morte ?
  • Possible, mais plus maintenant
  • Pourquoi elle n’a plus mal ?
  • Parce qu’on n’a plus mal quand on est mort

(SVP Ne me jugez pas : c’est cela ou lui raconter l’holocauste)

4. « Comment elle a fait pour rester une fleur bien levée ? »

  • Sarah (ce n’est pas la même Sarah que la précédente) était forte, douce et gentille même quand on n’était pas gentil avec elle

5. « C’est quoi un puceau au puit ? »enfant instrument 3

  • Euh (OUPS !). C’est quelqu’un qui va chercher de l’eau dans un puit ?

(Ouf, vu les paroles de la chanson en question, j’ai eu du bol… Cela aurait pu être : « c’est quoi les truc cochons au milieu du 16eme ? »)

6. « Ils se prénomment comment les quadruplés ? »

  • Gustave, Alphonse, Arthur et Philibert

(celle-ci m’est facile)

7. « C’est quoi les consciences, larmes au milieu d’un torrent ? »

  • C’est compliqué. Quand il y a quelqu’un de très méchant…
  • Comme « ****** » (nom d’une personne dont j’ignorai qu’elle avait entendu parler)
    Plus méchant que cela encore.
  • c’est possible ?
  • oui
  • Pourtant…enfant instrument 5
  • Je sais mon amour, mais encore plus méchant
  • Alors y’a des gens vraiment très très méchants, parce que plus méchant que ****** !?! (d’où connaît-elle ce nom là ?)
  • Oui, mais ces méchants là sont morts depuis longtemps
  • Et alors c’est quoi ces consciences ?

(vous aussi vous espériez qu’elle avait oublié la question… bien tenté)

  • Ce sont les gens qui comprennent avant les autres qu’il faut combattre les méchants
  • Ce sont des héros

(celle là aussi peut prendre du temps)

8. « C’est quoi Springfield, Massachussetts ? »

  • Une ville des Etats Unis
  • Comme chez Oncle F ?
  • Oui, mais pas du tout au même endroit
  • Alors c’est loin de chez Oncle F ?
  • Assez oui
  • Quand est ce qu’on prend l’avion pour aller chez oncle F ?

(quand on aura les sous, soit dans longtemps…)

9. « Ils mangent quoi les Belges alors ? »

  • Probablement autre chose puisqu’il ne reste plus de boudin

10. « Est-ce que cela fait mal des corps brulés enlacés »

  • Des quoi ? euh… euh… c’est de la poésie, euh… je ne pense pas que cela ait un vrai sens, c’est juste des mots pour faire joli

(oui, je me suis dégonflée… j’ai aussi prétendu que c’était des ‘cœurs’ brulés enlacés et là c’est l’enfant qui a dit que ce n’était pas possible)

11. « Pourquoi le volcan était trop vieux ? »

  • Parce qu’il n’entrait plus en éruption depuis des siècles
  • C’est long des siècles ? C’est quoi une ‘ruption ?

(ARGH ! )

12. « Est-ce que c’est bon le poulet aux hormones ? » enfant instrument 1(Même chanson autre couplet que la question 6)

  • Visiblement Roger aime, vu qu’il en mange tous les midis à la cantine. Mais je préfère le poulet fermier

(j’aime cette chanson, y’a que des questions faciles dessus)

13. « Pourquoi Tom ****** est le symbole de la liberté ? »

  • Parce que Tom vit pieds nus. Certains disent que c’est être libre que de vivre pieds nus, comme l’autre là, qui joue du piano debout

14. « Pourquoi papa veut-il que je raisonne comme les grands ? »

  • Il souhaite que tu comprennes que les bonbons ne sont pas bons pour la santé
  • Mais j’aime bien les bonbons moi !
  • Alors tu es comme l’enfant de la chanson, tu n’es pas encore une grande personne
  • Mais toi, tu es une adulte et tu aimes les bonbons pourtant !

15. « Pourquoi ne sais-tu pas ce qu’on a trouvé en cherchant de la sorte ? »

  • (hum, euh, une flute ? Une symphonie sur ressort ? ) La lune n’éclaire pas bien alors on ne voit pas bien… surtout que c’est dans la maison de la brune et que la porte est fermée.

enfant instrument section3

Il vous en manque encore ?

Voilà les chansons responsables des questions ci-dessus (et de bien d’autres encore)

  1. Les Flamandes, Jacques Brel

  2. Cendrillon, Téléphone
  3. Comme toi, Jean-Jacques Goldman
     

  4. Princesse Sarah, générique français

  5. La Salsa des démons, Orchestre du Splendid

    Coluche torse nu en Belzébuth, cela vaut son pesant de cacahouètes alors j’ai calé la vidéo sur lui, les paroles incriminées sont chantées par Vampirella au second couplet.

  6. Le Jerk, Thierry Hazard

  7. Né en 17 à Leidenstadt, Fredericks, Goldman & Jones

  8. Un deux trois, Fredericks, Goldman & Jones

  9. Tiens, voilà du boudin, chant des légionnaires

    Pour l’anecdote, je siffle le dernier mot… et quand mon frangin l’a chanté à mes enfants, il a aussi sifflé le dernier mot exactement de la même façon… je soupçonne mon grand-père maternel de nous avoir appris cette chanson… en sifflant le dernier mot !

  10. Hélène, Rock Voisine

    Oui, j’ai été fan… J’avais 13ans en 1990, cela vous pose un problème ?

  11. Ne me quitte pas, Jacques Brel

    J’aime tellement cette chanson qu’ado j’en ai fait une version en anglais, « Don’t you leave me » qui est nettement plus poétique que les sous titres de cette version

  12. Le Jerk, Thierry Hazard

    Ne me demandez pas pourquoi je connais cette chanson entièrement par cœur, je ne le sais pas. Je la connais, c’est tout, faut que je vive avec.

  13. Tom Sawyer, générique français

  14. A vous dirais-je Maman, Mozart

    Oui, je chante aussi du Mozart.

  15. Au clair de la lune, comptine populaire

 

Et vous, que chantez-vous à vos enfants?

Nota : En finalisant cet article, je réalise que plusieurs de ces chansons sont déjà évoquées dans mon tout premier tag « ma vie en musique »

3 enfants en 3 ans quesitons du soir

090917_1755_Laleondepo1.jpgLe #10 du mois est un défi blog. Il s’agit, à date fixe, de publier un article sur un thème imposé (les explications du concept sont ). Le #10dumois, est pour moi l’occasion de faire un article d’un genre différent, puis d’aller découvrir ce que les collègues, avec leurs blogs très variés, ont produit .
Ce mois ci  le thème est « La musique dans la peau »

11 commentaires sur “Questions du soir en chanson [Quiz]

  1. C’est top que tu puisses chanter une telle variété de chansons aussi facilement. J’en oublie souvent les paroles, moi ! Je trouve que c’est très chouette comme routine quotidienne !! Icj j »ai reconnu que les 1, 2, 3 et 14 !

    Aimé par 1 personne

  2. J’ai trouvé les N° 2, 3, 5, 6, 7, 9 (avec la partie réponse, pas avec la question!), 12, 13, 15 (avec la partie réponses).

    En revanche, les N° de tes explications ne correspondent pas au N° des question et des réponses.

    Aimé par 1 personne

  3. Quel répertoire 😉
    Il m’en manquais un petit quart au final.
    Ici on chante surtout dans la voiture et il m’arrive de zapper des chansons que j’adore mais dont le vocabulaire laisse à désirer ou où des questions plus gênantes que d’habitude pourraient arriver.

    Aimé par 1 personne

Un commentaire et ma journée s'éclaire !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s